Ubuntu
kdeutils package

Browsing Galician translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kcalc”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
5 → 14 of 276 results First • • • Last
5.
&Logic Buttons
Botóns &lóxicos
Translated by mvillarino
Located in kcalc.cpp:206
6.
&Constants Buttons
Botóns de &constantes
Translated by mvillarino
Located in kcalc.cpp:212
7.
&Show All
Mo&strar todos
Translated by mvillarino
Located in kcalc.cpp:218
8.
&Hide All
&Acochar todos
Translated by Mvillarino
Located in kcalc.cpp:222
9.
Show B&it Edit
Mostrar o editor de &bits
Translated by mvillarino
Located in kcalc.cpp:226
10.
Add display to memory
Sumar á memoria
Translated by mvillarino
Located in kcalc.cpp:357
11.
Subtract from memory
Restar da memoria
Translated by mvillarino
Located in kcalc.cpp:358
12.
Square root
 
i18n: file: kcalc.ui:552
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KCalcButton, pbRoot)
Raíz cadrada
Translated by mvillarino
Located in kcalc.cpp:385 rc.cpp:509
13.
Cube root
Raíz cúbica
Translated by mvillarino
Located in kcalc.cpp:386
14.
Sine
 
i18n: file: kcalc.ui:220
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KCalcButton, pbSin)
Seno
Translated and reviewed by Máximo Coejo Cores
Located in kcalc.cpp:493 rc.cpp:321
5 → 14 of 276 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mvillarino, Máximo Coejo Cores, mvillarino.