|
|
18.
|
|
|
Approved
|
| Context: |
|
@option:check whether message is marked as Approved
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
29.
|
|
|
Next translated but not approved
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kaider.cpp:497
|
|
|
40.
|
|
|
Open file for sync/merge
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/editortab.cpp:638
|
|
|
41.
|
|
|
Open catalog to be merged into the current one / replicate base file changes to
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/editortab.cpp:639 src/editortab.cpp:686
|
|
|
43.
|
|
|
Previous entry which is translated differently in the file being merged, including empty translations in merge source
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/editortab.cpp:646 src/editortab.cpp:693
|
|
|
45.
|
|
|
Next entry which is translated differently in the file being merged, including empty translations in merge source
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/editortab.cpp:655 src/editortab.cpp:701
|
|
|
49.
|
|
|
Open file for secondary sync
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/editortab.cpp:685
|
|
|
60.
|
|
|
Approved
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
61.
|
|
|
Needs review
|
| Context: |
|
@info:status
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kaider.cpp:964
|
|
|
64.
|
|
|
Source text words: %1<br/>Target text words: %2
|
| Context: |
|
@info words count
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/editortab_findreplace.cpp:711
|
