|
|
1.
|
|
|
Could not find our KompareViewPart.
|
|
|
|
|
Impossibile trovare il nostro KompareViewPart.
|
|
Translated and reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
kompare_shell.cpp:81
|
|
|
2.
|
|
|
Could not load our KompareViewPart.
|
|
|
|
|
Impossibile caricare il nostro KompareViewPart.
|
|
Translated and reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
kompare_shell.cpp:77
|
|
|
3.
|
|
|
Could not find our KompareNavigationPart.
|
|
|
|
|
Impossibile trovare il nostro KompareNavigationPart.
|
|
Translated and reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
kompare_shell.cpp:121
|
|
|
4.
|
|
|
Navigation
|
|
|
|
|
Navigazione
|
|
Translated by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
kompare_shell.cpp:81
|
|
|
5.
|
|
|
Could not load our KompareNavigationPart.
|
|
|
|
|
Impossibile caricare il nostro KompareNavigationPart.
|
|
Translated and reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
kompare_shell.cpp:98
|
|
|
6.
|
|
|
&Open Diff...
|
|
|
|
|
&Apri confronto...
|
|
Translated and reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
kompare_shell.cpp:199
|
|
|
7.
|
|
|
&Compare Files...
|
|
|
|
|
&Confronta file...
|
|
Translated and reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
kompare_shell.cpp:202
|
|
|
8.
|
|
|
&Blend URL with Diff...
|
|
|
|
|
&Fondi URL con confronto...
|
|
Translated and reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
kompare_shell.cpp:205
|
|
|
9.
|
|
|
Show T&ext View
|
|
|
|
|
Mostra vista t&estuale
|
|
Translated and reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
kompare_shell.cpp:211
|
|
|
10.
|
|
|
0 of 0 differences
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
0 di 0 differenze
|
|
Translated and reviewed by
Federico Zenith
|
|
|
|
Located in
kompare_shell.cpp:224
|
