Ubuntu
kdesdk package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “katexmltools”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 15 results First • Previous • • Last
1.
&Insert Element...
&Inserir un element...
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in plugin_katexmltools.cpp:127
2.
&Close Element
&Tampar l'element
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in plugin_katexmltools.cpp:132
3.
Assign Meta &DTD...
Afectar una meta-&DTD...
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in plugin_katexmltools.cpp:137
4.
Assign Meta DTD in XML Format
Afectar una meta-&DTD en format XML
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in plugin_katexmltools.cpp:405
5.
The current file has been identified as a document of type "%1". The meta DTD for this document type will now be loaded.
Lo fichièr en cors es estat identificat coma un document de tipe «[nbsp]%1[nbsp]». La meta DTD per aqueste document serà cargada ara.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in plugin_katexmltools.cpp:410
6.
Loading XML Meta DTD
Cargar una meta-DTD XML
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in plugin_katexmltools.cpp:413
7.
The file '%1' could not be opened. The server returned an error.
Impossible de dobrir lo fichièr «[nbsp]%1[nbsp]». Lo servidor a renviat una error.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in plugin_katexmltools.cpp:448
8.
XML Plugin Error
Problèma amb lo modul XML
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in plugin_katexmltools.cpp:450 pseudo_dtd.cpp:50 pseudo_dtd.cpp:61
9.
Insert XML Element
Inserir un element XML
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in plugin_katexmltools.cpp:1009
10.
Enter XML tag name and attributes ("<", ">" and closing tag will be supplied):
Picatz los atributs e lo nom de la balisa XML (los «[nbsp]<[nbsp]», «[nbsp]>[nbsp]» e la balisa de tampadura seràn provesits)[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in plugin_katexmltools.cpp:1034
1 → 10 of 15 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).