|
|
6.
|
|
|
&Pipe to Terminal
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
S&ynchronize Terminal with Current Document
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
&Focus Terminal
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Do you really want to pipe the text to the console? This will execute any contained commands with your user rights.
|
|
|
|
|
Tu vermente vole poner in pipe le texto al console? isto executara ulle commandos continite con tu derectos de usator.
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kateconsole.cpp:239
|
|
|
10.
|
|
|
Pipe to Terminal?
|
|
|
|
|
Pipe a terminal?
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kateconsole.cpp:240
|
|
|
11.
|
|
|
Pipe to Terminal
|
|
|
|
|
Pipe a terminal
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kateconsole.cpp:241
|
|
|
12.
|
|
|
Sorry, can not cd into '%1'
|
|
|
|
|
Desolate, non pote facer cd in '%1'
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kateconsole.cpp:262
|
|
|
13.
|
|
|
Defocus Terminal
|
|
|
|
|
Leva foco a terminal
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kateconsole.cpp:278 kateconsole.cpp:294
|
|
|
14.
|
|
|
Focus Terminal
|
|
|
|
|
Focalisa terminal
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kateconsole.cpp:287
|
|
|
15.
|
|
|
&Automatically synchronize the terminal with the current document when possible
|
|
|
|
|
Synchronisa &automaticamente le terminal con le documento currente quando il es possibile
|
|
Translated by
g.sora
|
|
|
|
Located in
kateconsole.cpp:318
|
