|
|
1.
|
|
|
Filesystem Browser
|
|
|
|
|
Fájlböngésző
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
katefilebrowserplugin.cpp:37 katefilebrowserplugin.cpp:69
katefilebrowserplugin.cpp:93
|
|
|
2.
|
|
|
Browse through the filesystem
|
|
|
|
|
Áttekinthetők vele a fájlrendszerek
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
katefilebrowserplugin.cpp:37
|
|
|
3.
|
|
|
File Selector
|
|
|
|
|
Fájlválasztó
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
File Selector Settings
|
|
|
|
|
Beállítások: Fájlválasztó
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
Bookmarks
|
|
|
|
|
Könyvjelzők
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
katefilebrowser.cpp:297
|
|
|
6.
|
|
|
Current Document Folder
|
|
|
|
|
Az aktuális dokumentum mappája
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
katefilebrowser.cpp:305
|
|
|
7.
|
|
|
<p>Here you can enter a path for a folder to display.</p><p>To go to a folder previously entered, press the arrow on the right and choose one.</p><p>The entry has folder completion. Right-click to choose how completion should behave.</p>
|
|
|
|
|
<p>Itt lehet megadni a megjelenítendő mappa nevét.</p><p>Egy már korábban beírt mappanév kiválasztásához nyomja meg a jobb oldali nyilat és válassza ki a kívánt bejegyzést.</p><p>A mezőben névkiegészítés is használható. Jobb kattintással lehet kiválasztani a kiegészítés módját.</p>
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
<p>Here you can enter a name filter to limit which files are displayed.</p><p>To clear the filter, toggle off the filter button to the left.</p><p>To reapply the last filter used, toggle on the filter button.</p>
|
|
|
|
|
<p>Itt lehet névszűrőt megadni a megjelenő fájlokhoz.</p><p>A szűrés kikapcsolásához kattintson a bal oldali szűrőgombra.</p><p>Ha aktiválni szeretné a legutóbb használt szűrőt, kattintson a szűrőgombra.</p>
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
<p>This button clears the name filter when toggled off, or reapplies the last filter used when toggled on.</p>
|
|
|
|
|
<p>Ezzel a gombbal törölhető a névszűrő, ha a szűrés nem aktív, illetve bekapcsolja az utoljára használt szűrőt, ha aktív.</p>
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Apply last filter ("%1")
|
|
|
|
|
Az utoljára használt szűrő ("%1") aktiválása
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
