Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
19 of 9 results
2.
Browse through the filesystem
(no translation yet)
Located in katefilebrowserplugin.cpp:37
7.
<p>Here you can enter a path for a folder to display.</p><p>To go to a folder previously entered, press the arrow on the right and choose one.</p><p>The entry has folder completion. Right-click to choose how completion should behave.</p>
(no translation yet)
8.
<p>Here you can enter a name filter to limit which files are displayed.</p><p>To clear the filter, toggle off the filter button to the left.</p><p>To reapply the last filter used, toggle on the filter button.</p>
(no translation yet)
9.
<p>This button clears the name filter when toggled off, or reapplies the last filter used when toggled on.</p>
(no translation yet)
23.
<p>Decides how many locations to keep in the history of the location combo box.</p>
(no translation yet)
24.
<p>Decides how many filters to keep in the history of the filter combo box.</p>
(no translation yet)
25.
<p>These options allow you to have the File Selector automatically change location to the folder of the active document on certain events.</p><p>Auto synchronization is <em>lazy</em>, meaning it will not take effect until the file selector is visible.</p><p>None of these are enabled by default, but you can always sync the location by pressing the sync button in the toolbar.</p>
(no translation yet)
26.
<p>If this option is enabled (default), the location will be restored when you start Kate.</p><p><strong>Note</strong> that if the session is handled by the KDE session manager, the location is always restored.</p>
(no translation yet)
27.
<p>If this option is enabled (default), the current filter will be restored when you start Kate.<p><strong>Note</strong> that if the session is handled by the KDE session manager, the filter is always restored.</p><p><strong>Note</strong> that some of the autosync settings may override the restored location if on.</p>
(no translation yet)
19 of 9 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Darafei Praliaskouski.