Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
5261 of 120 results
52.
??? (file ~/.gnupg/pubring.gpg not found)
(no translation yet)
Located in kpgpbaseG.cpp:366
53.
Please enter your OpenPGP passphrase:
(no translation yet)
Located in kpgpui.cpp:81
54.
Please enter the OpenPGP passphrase for
"%1":
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kpgpui.cpp:83
55.
Warning
ئاگاھلاندۇرۇش
Translated by Sahran
Located in kpgpui.cpp:112
56.
Please check if encryption really works before you start using it seriously. Also note that attachments are not encrypted by the PGP/GPG module.
(no translation yet)
Located in kpgpui.cpp:117
57.
Encryption Tool
شىفىرلاش قورالى
Translated by Sahran
Located in kpgpui.cpp:130
58.
Select encryption tool to &use:
(no translation yet)
Located in kpgpui.cpp:136
59.
Autodetect
ئۆزلۈكىدىن بايقا
Translated by Sahran
Located in kpgpui.cpp:140
60.
GnuPG - Gnu Privacy Guard
(no translation yet)
Located in kpgpui.cpp:141
61.
PGP Version 2.x
(no translation yet)
Located in kpgpui.cpp:142
5261 of 120 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Sahran, bilgeturghun.