Ubuntu
kdepim package

Browsing Kinyarwanda translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “ksync”
  3. Kinyarwanda (rw)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
17 → 26 of 44 results First • • • Last
17.
Opening file...
(no translation yet)
Located in ksync.cpp:111 ksync.cpp:234 ksync.cpp:260
18.
Opening a new application window...
(no translation yet)
Located in ksync.cpp:204
19.
Creating new document...
(no translation yet)
Located in ksync.cpp:214
20.
*|All Files
*|Idosiye zose
Translated and reviewed by Steve Murphy
Located in ksync.cpp:245 ksync.cpp:291
21.
Open File
Gufungura Dosiye
Translated and reviewed by Steve Murphy
Located in ksync.cpp:245
22.
Saving file...
(no translation yet)
Located in ksync.cpp:279
23.
Saving file with a new filename...
(no translation yet)
Located in ksync.cpp:288
24.
Closing file...
(no translation yet)
Located in ksync.cpp:304
25.
Printing...
Icapa...
Translated and reviewed by Steve Murphy
Located in ksync.cpp:313
26.
Exiting...
(no translation yet)
Located in ksync.cpp:326
17 → 26 of 44 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Steve Murphy.