Ubuntu
kdepim package

Browsing Thai translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “korn”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
8 → 17 of 132 results First • • • Last
8.
From
จาก
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in boxcontaineritem.cpp:167 subjectsdlg.cpp:98
9.
Subject
เรื่อง
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in boxcontaineritem.cpp:173 subjectsdlg.cpp:99
10.
Date
วันที่
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in boxcontaineritem.cpp:182 subjectsdlg.cpp:100
11.
D-Bus name
ชื่อของ D-Bus
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in dbus_proto.cpp:55
12.
SSL
ใช้ SSL
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in imap_proto.cpp:39 pop3_proto.cpp:41
13.
TLS if possible
ใช้ TLS หากทำได้
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in imap_proto.cpp:40 pop3_proto.cpp:42
14.
Always TLS
ใช้ TLS เสมอ
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in imap_proto.cpp:41 pop3_proto.cpp:43
15.
Never TLS
ไม่ใช้ TLS เลย
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in imap_proto.cpp:42 pop3_proto.cpp:44
16.
Default
ค่าปริยาย
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in imap_proto.cpp:45
17.
LOGIN
ล็อกอิน
Translated by Thanomsub Noppaburana
Located in imap_proto.cpp:46
8 → 17 of 132 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Thanomsub Noppaburana, Thanomsub Noppaburana.