Ubuntu
kdepim package

Browsing Slovenian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “korn”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
20 → 29 of 132 results First • • • Last
20.
Server
Strežnik
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in imap_proto.cpp:50 nntp_proto.cpp:38 pop3_proto.cpp:50
21.
Port
Vrata
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in imap_proto.cpp:51 nntp_proto.cpp:39 pop3_proto.cpp:51
22.
Encryption
Šifriranje
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in imap_proto.cpp:52 pop3_proto.cpp:52
23.
Username
Uporabniško ime
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in imap_proto.cpp:56 nntp_proto.cpp:41 pop3_proto.cpp:56
24.
Mailbox
Poštni predal
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in imap_proto.cpp:57
25.
Password
Geslo
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in imap_proto.cpp:58 nntp_proto.cpp:42 pop3_proto.cpp:57
26.
Save password
Shrani geslo
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in imap_proto.cpp:59 nntp_proto.cpp:43 pop3_proto.cpp:58
27.
Authentication
Overovljenje
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in imap_proto.cpp:63 pop3_proto.cpp:62
28.
url is not valid
URL ni veljaven
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in kio.cpp:206
29.
Not able to open a kio slave for %1.
Ni možno odpreti kio podrejenega za %1.
Translated and reviewed by Andrej Vernekar
Located in kio_count.cpp:90 kio_count.cpp:91
20 → 29 of 132 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Vernekar, Jure Repinc.