|
|
45.
|
|
|
Box Configuration
|
|
|
|
|
Configuration de la boîte aux lettres
|
|
Translated by
Jean-Jacques Finazzi
|
|
|
|
Located in
kornboxcfgimpl.cpp:311 korncfgimpl.cpp:79
|
|
|
46.
|
|
|
Normal animation
|
|
|
|
|
Animation normale
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
kornboxcfgimpl.cpp:330 kornboxcfgimpl.cpp:335
|
|
|
47.
|
|
|
Korn Configuration
|
|
|
i18n: file: korncfg.ui:16
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KornCfgWidget)
|
|
|
|
|
Configuration de Korn
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
kornshell.cpp:64 rc.cpp:144
|
|
|
48.
|
|
|
Mail Details
|
|
|
|
|
Détails du courrier électronique
|
|
Translated by
Jean-Jacques Finazzi
|
|
|
|
Located in
maildlg.cpp:16
|
|
|
49.
|
|
|
&Full Message
|
|
|
|
|
Messa&ge complet
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
maildlg.cpp:18
|
|
|
50.
|
|
|
Loading full mail. Please wait...
|
|
|
|
|
Chargement du courrier électronique complet. Veuillez patienter...
|
|
Translated by
Jean-Jacques Finazzi
|
|
|
|
Located in
maildlg.cpp:48
|
|
|
51.
|
|
|
Subject:
|
|
|
|
|
Sujet[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
mailsubject.cpp:64
|
|
|
52.
|
|
|
Sender:
|
|
|
|
|
Expéditeur[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
mailsubject.cpp:65
|
|
|
53.
|
|
|
Size:
|
|
|
|
|
Taille[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
mailsubject.cpp:65
|
|
|
54.
|
|
|
Date:
|
|
|
|
|
Date[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
mailsubject.cpp:66
|
