Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
6170 of 132 results
61.
Rik Hemsley
Rik Hemsley
Translated by Jean-Jacques Finazzi
Located in main.cpp:26
62.
Fixes by Jörg Habenicht
Correctifs par Jörg Habenicht
Translated by Jean-Jacques Finazzi
Located in main.cpp:27
63.
Preview by Heiner Eichmann
Aperçu par Heiner Eichmann
Translated by Jean-Jacques Finazzi
Located in main.cpp:28
64.
Mart Kelder
Mart Kelder
Translated by Jean-Jacques Finazzi
Located in main.cpp:29
65.
Plain
Texte brut
Translated by Jean-Jacques Finazzi
Located in pop3_proto.cpp:47
66.
APOP
APOP
Translated and reviewed by Matthieu Robin
Located in pop3_proto.cpp:48
67.
Could not start process %1
Impossible de démarrer le processus %1
Translated by Jean-Jacques Finazzi
Located in process_drop.cpp:72
68.
Program:
Programme[nbsp]:
Translated and reviewed by Matthieu Robin
Located in process_proto.cpp:57
69.
Name:
i18n: file: kornaccountcfg.ui:33
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbName)
Nom[nbsp]:
Translated by Jean-Jacques Finazzi
Located in rc.cpp:3
70.
&Server
i18n: file: kornaccountcfg.ui:49
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, server_tab)
&Serveur
Translated and reviewed by Matthieu Robin
Located in rc.cpp:6
6170 of 132 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jean-Jacques Finazzi, Matthieu Robin, Pierre Buard.