|
|
106.
|
|
|
Move U&p
|
|
|
i18n: file: kornboxcfg.ui:1391
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbMoveUp)
|
|
|
|
|
Posunout &nahoru
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:135
|
|
|
107.
|
|
|
Move &Down
|
|
|
i18n: file: kornboxcfg.ui:1411
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbMoveDown)
i18n: file: korncfg.ui:123
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbMoveDown)
|
|
|
|
|
Posunout &dolů
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:138 rc.cpp:159
|
|
|
108.
|
|
|
E&dit
|
|
|
i18n: file: kornboxcfg.ui:1431
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbEdit)
|
|
|
|
|
Up&ravit
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Friedl
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:141
|
|
|
109.
|
|
|
&Boxes
|
|
|
i18n: file: korncfg.ui:32
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabBoxes)
|
|
|
|
|
S&chránky
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Friedl
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:147
|
|
|
110.
|
|
|
Move &Up
|
|
|
i18n: file: korncfg.ui:103
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbMoveUp)
|
|
|
|
|
Posunout nahor&u
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:156
|
|
|
111.
|
|
|
&Edit
|
|
|
i18n: file: korncfg.ui:143
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pbEdit)
|
|
|
|
|
Up&ravit
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:162
|
|
|
112.
|
|
|
Use &KWallet if possible
|
|
|
i18n: file: korncfg.ui:154
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chUseWallet)
|
|
|
|
|
Používat &KWallet, je-li to možné
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Friedl
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:165
|
|
|
113.
|
|
|
V&ertical
|
|
|
i18n: file: korncfg.ui:177
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbVertical)
|
|
|
|
|
V&ertikální
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:171
|
|
|
114.
|
|
|
&Horizontal
|
|
|
i18n: file: korncfg.ui:184
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbHorizontal)
|
|
|
|
|
&Horizontální
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Friedl
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:174
|
|
|
115.
|
|
|
&Docked
|
|
|
i18n: file: korncfg.ui:191
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rbDocked)
|
|
|
|
|
&Pohlcené
|
|
Translated and reviewed by
Jakub Friedl
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:177
|
