Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
6675 of 132 results
66.
APOP
APOP
Translated and reviewed by Radostin Radnev
Located in pop3_proto.cpp:48
67.
Could not start process %1
(no translation yet)
Located in process_drop.cpp:72
68.
Program:
Програма:
Translated and reviewed by Radostin Radnev
Located in process_proto.cpp:57
69.
Name:
i18n: file: kornaccountcfg.ui:33
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbName)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:3
70.
&Server
i18n: file: kornaccountcfg.ui:49
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, server_tab)
&Сървър
Translated and reviewed by Radostin Radnev
Located in rc.cpp:6
71.
&Protocol:
i18n: file: kornaccountcfg.ui:61
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbProtocol)
Протоко&л:
Translated and reviewed by Radostin Radnev
Located in rc.cpp:9
72.
&Account
i18n: file: kornaccountcfg.ui:80
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, account_tab)
&Сметка
Translated and reviewed by Radostin Radnev
Located in rc.cpp:12
73.
C&heck every (sec):
i18n: file: kornaccountcfg.ui:100
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbInterval)
И&нтервал за проверка (сек):
Translated and reviewed by Radostin Radnev
Located in rc.cpp:15
74.
&Events
i18n: file: kornaccountcfg.ui:116
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, event_tab)
i18n: file: kornboxcfg.ui:392
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabEvents)
Събити&я
Translated and reviewed by Radostin Radnev
Located in rc.cpp:18 rc.cpp:78
75.
&Use settings of box
i18n: file: kornaccountcfg.ui:128
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, chUseBox)
&Използване настройките на монитора
Translated and reviewed by Radostin Radnev
Located in rc.cpp:21
6675 of 132 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Radostin Radnev, Zlatko Popov.