Ubuntu
kdepim package

Browsing Portuguese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “konnector-local”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
1 → 10 of 17 results First • Previous • • Last
1.
Local
Local
Translated and reviewed by José Nuno Pires
Located in localkonnector.cpp:68 localkonnector.cpp:71
2.
Start loading local data...
Iniciar a carregar os dados locais...
Translated and reviewed by José Nuno Pires
Located in localkonnector.cpp:98
3.
Load Calendar...
Carregar o Calendário...
Translated and reviewed by José Nuno Pires
Located in localkonnector.cpp:104
4.
Calendar loaded.
O calendário foi carregado.
Translated and reviewed by José Nuno Pires
Located in localkonnector.cpp:114
5.
Loading calendar failed.
O carregamento do calendário falhou.
Translated and reviewed by José Nuno Pires
Located in localkonnector.cpp:116
6.
Load AddressBook...
Carregar o Livro de Endereços...
Translated and reviewed by José Nuno Pires
Located in localkonnector.cpp:129
7.
Loading AddressBook failed.
O carregamento do livro de endereços foi mal-sucedido.
Translated and reviewed by José Nuno Pires
Located in localkonnector.cpp:132
8.
AddressBook loaded.
O livro de endereços foi carregado.
Translated and reviewed by José Nuno Pires
Located in localkonnector.cpp:153
9.
Dummy Konnector
Konector de Testes
Translated and reviewed by José Nuno Pires
Located in localkonnector.cpp:178
10.
Calendar file:
Ficheiro de calendário:
Translated and reviewed by José Nuno Pires
Located in localkonnectorconfig.cpp:46
1 → 10 of 17 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: José Nuno Pires.