|
3.
|
|
|
Need username and password to read Free/Busy information.
|
|
|
|
मिलत/व्यस्त जानकारी पढ़े बर कमइया नाम अउ पासवर्ड के जरूरत हे.
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
groupwise.cpp:188
|
|
4.
|
|
|
Unable to login:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
लागिन करे मं अक्छम:
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
groupwise.cpp:202 groupwise.cpp:248 groupwise.cpp:309 groupwise.cpp:379
|
|
5.
|
|
|
Unable to read free/busy data:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
मिलत/व्यस्त डाटा पढ़े मं अक्छम:
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
groupwise.cpp:206
|
|
6.
|
|
|
Unable to read calendar data:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
कलेन्डर डाटा पढ़े मं अक्छम:
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
groupwise.cpp:252
|
|
7.
|
|
|
No addressbook IDs given.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
groupwise.cpp:280 groupwise.cpp:350
|
|
8.
|
|
|
Unable to read addressbook data:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
groupwise.cpp:313
|
|
9.
|
|
|
An error occurred while communicating with the GroupWise server:
%1
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ग्रुपवाइज सर्वर के साथ संचारन करे के समय एक गलती होइस:
%1
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
groupwise.cpp:421
|