Ubuntu
kdepim package

Browsing German translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kabcclient”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
19 → 28 of 80 results First • • • Last
19.
No operation specified, assuming --search
Keine Operation angegeben, es wird --search angenommen
Translated by Stephan Johach
Located in src/main.cpp:159
20.
Invalid input format "%1". See --input-format help
Ungültiges Eingabeformat „%1“. Weiteres dazu in der Hilfe zu --input-format.
Translated by Stephan Johach
Located in src/main.cpp:166 src/main.cpp:297
21.
Invalid options for input format "%1". See --input-format-options help
Ungültige Optionen für Eingabeformat „%1“. Weiteres dazu in der Hilfe zu --input-format-options.
Translated by Stephan Johach
Located in src/main.cpp:176
22.
Invalid output format "%1". See --output-format help
Ungültiges Ausgabeformat „%1“. Weiteres dazu in der Hilfe zu --output-format.
Translated by Stephan Johach
Located in src/main.cpp:185 src/main.cpp:351
23.
Invalid options for output format "%1". See --output-format-options help
Ungültige Optionen für Ausgabeformat „%1“. Weiteres dazu in der Hilfe zu --output-format-options.
Translated by Stephan Johach
Located in src/main.cpp:195
24.
Invalid input codec "%1"
Ungültiger Eingabe-Codec „%1“
Translated by Stephan Johach
Located in src/main.cpp:208
25.
Invalid output codec "%1"
Ungültiger Ausgabe-Codec „%1“
Translated by Stephan Johach
Located in src/main.cpp:219
26.
Unable to perform requested operation
Die angeforderte Operation kann nicht ausgeführt werden
Translated by Stephan Johach
Located in src/main.cpp:251 src/main.cpp:491
27.
The following input formats are available:
Die folgenden Eingabeformate stehen zur Verfügung:
Translated by Stephan Johach
Located in src/main.cpp:269
28.
No description available
Keine Beschreibung verfügbar
Translated by Stephan Johach
Located in src/main.cpp:282 src/main.cpp:336
19 → 28 of 80 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkhard Lück, Frederik Schwarzer, Stephan Johach.