|
|
61.
|
|
|
Specify one of the following CSV templates:
|
|
|
|
|
Geben Sie eine der folgenden CSV-Vorlagen an:
|
|
Translated by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
src/outputformatimpls.cpp:718 src/inputformatimpls.cpp:401
|
|
|
62.
|
|
|
Select contacts in a dialog instead of reading input text
|
|
|
|
|
Wählt Kontakte in einem Dialog aus anstelle des Einlesens von Textdaten
|
|
Translated by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
src/inputformatimpls.cpp:569
|
|
|
63.
|
|
|
Writes the unique KABC contact identifier
|
|
|
|
|
Schreibt den eindeutigen Bezeichner für KABC-Kontakte
|
|
Translated by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
src/outputformatimpls.cpp:55
|
|
|
64.
|
|
|
Exports to VCard format
|
|
|
|
|
Exportiert in das VCard-Format
|
|
Translated by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
src/outputformatimpls.cpp:126
|
|
|
65.
|
|
|
Optionally use a different vCard version (default is %1)
|
|
|
|
|
Optional eine andere VCard-Version verwenden (Voreinstellung: %1)
|
|
Translated by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
src/outputformatimpls.cpp:146
|
|
|
66.
|
|
|
Uses the vCard version 2.1
|
|
|
|
|
Verwendet VCard in Version 2.1
|
|
Translated by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
src/outputformatimpls.cpp:152
|
|
|
67.
|
|
|
Warning: using codec '%1' with output format vcard, but vCards are usually expected to be in UTF-8.
|
|
|
|
|
Achtung: Die Kodierung „%1“ wird mit dem Ausgabeformat „vcard“ verwendet; VCards werden jedoch in der Kodierung „UTF-8“ erwartet.
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
src/outputformatimpls.cpp:169
|
|
|
68.
|
|
|
Writes email address or formatted name <email address>
|
|
|
|
|
Schreibt die E-Mail-Adresse oder den formatierten Namen <E-Mail-Adresse>
|
|
Translated by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
src/outputformatimpls.cpp:263
|
|
|
69.
|
|
|
Comma separated list of: allemails, withname
|
|
|
|
|
Kommagetrennte Liste von: alle Mails, mit Name
|
|
Translated by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
src/outputformatimpls.cpp:291
|
|
|
70.
|
|
|
List all email addresses of each contact
|
|
|
|
|
Alle E-Mail-Adressen jedes Kontaktes auflisten
|
|
Translated by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
src/outputformatimpls.cpp:296 src/outputformatimpls.cpp:453
|
