|
|
35.
|
|
|
Default input encoding is 'local' unless input format is 'vcard', in which case the default encoding will be 'utf8'.
|
|
|
|
|
Die Standard-Eingabekodierung ist „local“, es sei denn, das Eingabeformat ist „vcard“. In diesem Fall ist die Standardkodierung „utf8“.
|
|
Translated by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
src/main.cpp:387
|
|
|
36.
|
|
|
The output codec transforms the output text data from the internal format to an 8-bit text format
|
|
|
|
|
Der Ausgabe-Codec überführt die Ausgabetextdaten aus dem internen Format in ein 8-Bit-Textformat.
|
|
Translated by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
src/main.cpp:395
|
|
|
37.
|
|
|
Default output encoding is 'local' unless output format is 'vcard', in which case the default encoding will be 'utf8'.
|
|
|
|
|
Die Standard-Ausgabekodierung ist „local“, es sei denn, das Ausgabeformat ist „vcard“. In diesem Fall ist die Standardkodierung „utf8“.
|
|
Translated by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
src/main.cpp:397
|
|
|
38.
|
|
|
Built-in codecs are UTF8 and LOCAL, respectively using the 8-bit unicode format or your local encoding
|
|
|
|
|
Die eingebauten Codecs sind UTF8 und LOCAL, die das 8-Bit-Unicode-Format bzw. Ihre lokale Kodierung benutzen.
|
|
Translated by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
src/main.cpp:403
|
|
|
39.
|
|
|
Other codecs can be specified by their ISO code, for example 'ISO 8859-15' for western european languages, including the Euro sign
|
|
|
|
|
Andere Codecs können durch die Angabe ihres ISO-Codes angegeben werden, beispielsweise „ISO 8859-15“ für westeuropäische Sprachen einschließlich des Euro-Symbols.
|
|
Translated by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
src/main.cpp:407
|
|
|
40.
|
|
|
kabc2mutt
|
|
|
|
|
kabc2mutt
|
|
Translated by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
src/main.cpp:420
|
|
|
41.
|
|
|
kabc - mutt converter
|
|
|
|
|
kabc – mutt-Konverter
|
|
Translated by
Burkhard Lück
|
|
|
|
Located in
src/main.cpp:421
|
|
|
42.
|
|
|
Tobias König
|
|
|
|
|
Tobias König
|
|
Translated by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
src/main.cpp:424
|
|
|
43.
|
|
|
Contributor
|
|
|
|
|
Beiträge
|
|
Translated by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
src/main.cpp:426
|
|
|
44.
|
|
|
Only show contacts where name or address matches <placeholder>substring</placeholder>
|
|
|
|
|
Kontakte nur anzeigen, wenn Name oder Adresse auf <placeholder>zeichenkette</placeholder> passt.
|
|
Translated by
Stephan Johach
|
|
|
|
Located in
src/main.cpp:431
|
