Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
13 of 3 results
1.
Data Tools
Ferramentas de Dados
Translated and reviewed by José Nuno Pires
Located in kate_kdatatool.cpp:78
2.
(not available)
(não disponível)
Translated and reviewed by José Nuno Pires
Located in kate_kdatatool.cpp:153 kate_kdatatool.cpp:175
3.
Data tools are only available when text is selected, or when the right mouse button is clicked over a word. If no data tools are offered even when text is selected, you need to install them. Some data tools are part of the KOffice package.
As ferramentas de dados só estão disponíveis quando existe texto seleccionado ou quando o botão direito do rato é carregado em cima de uma palavra. Se não forem oferecidas ferramentas de dados mesmo quando o texto está seleccionado, o utilizador necessitará de as instalar. Algumas das ferramentas de dados fazem parte do pacote do KOffice.
Translated by José Nuno Pires
Reviewed by José Nuno Pires
In upstream:
As ferramentas de dados só estão disponíveis quando existe texto seleccionado ou quando o botão direito do rato é carregado em cima de uma palavra. Se não forem oferecidas ferramentas de dados, mesmo quando o texto está seleccionado, o utilizador terá de as instalar. Algumas das ferramentas de dados fazem parte do pacote do KOffice.
Suggested by José Nuno Pires
Located in kate_kdatatool.cpp:183
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: José Nuno Pires.