|
|
1.
|
|
|
Insert File...
|
|
|
|
|
Inserir un fichièr...
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
insertfileplugin.cpp:79
|
|
|
2.
|
|
|
Choose File to Insert
|
|
|
|
|
Seleccionatz lo fichièr d'inserir
|
|
Translated and reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
insertfileplugin.cpp:88
|
|
|
3.
|
|
|
Failed to load file: 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Lo cargament del fichièr a fracassat [nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
insertfileplugin.cpp:116
|
|
|
4.
|
|
|
Insert File Error
|
|
|
|
|
Error al moment de l'insercion del fichièr
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
insertfileplugin.cpp:116 insertfileplugin.cpp:137 insertfileplugin.cpp:159
|
|
|
5.
|
|
|
<p>The file <strong>%1</strong> does not exist or is not readable, aborting.
|
|
|
|
|
<p>Lo fichièr <strong>%1</strong> existís pas o es pas lisible. Lo processus serà interromput.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
insertfileplugin.cpp:130
|
|
|
6.
|
|
|
<p>Unable to open file <strong>%1</strong>, aborting.
|
|
|
|
|
<p>Impossible de dobrir lo fichièr <strong>%1</strong>. Lo processus serà interromput.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
insertfileplugin.cpp:134
|
|
|
7.
|
|
|
<p>File <strong>%1</strong> had no contents.
|
|
|
|
|
<p>Lo fichièr <strong>%1</strong> presenta pas cap de contengut.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
insertfileplugin.cpp:157
|
