Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
110 of 26 results
1.
AutoBookmarks
தானியக்க புத்தகக்குறி
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in autobookmarker.cpp:90
2.
Configure AutoBookmarks
தானியக்க புத்தகக்குறியை கட்டமை
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in autobookmarker.cpp:101
3.
Edit Entry
உள்ளீட்டை திருத்து
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in autobookmarker.cpp:280
4.
&Pattern:
&மாதிரி:
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in autobookmarker.cpp:288
5.
<p>A regular expression. Matching lines will be bookmarked.</p>
<p>சரியான தொடர் கோடு புத்தகக்குறியுடன் சரியாகும்.</p>
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in autobookmarker.cpp:294
6.
Case &sensitive
வகையுணர்வு
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in autobookmarker.cpp:298
7.
<p>If enabled, the pattern matching will be case sensitive, otherwise not.</p>
<p>செயல்படுத்தப்பட்டால், மாதிரி பொருத்துதல் வகையுணர்வுடையது, இல்லாவிடில் இல்லை.</p>
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in autobookmarker.cpp:302
8.
&Minimal matching
குறைந்தபட்ச பொருத்துதல்
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in autobookmarker.cpp:305
9.
<p>If enabled, the pattern matching will use minimal matching; if you do not know what that is, please read the appendix on regular expressions in the kate manual.</p>
<p>செயல்படுத்தப்பட்டால், மாதிரி பொருந்துதல் குறைந்தபட்ச பொருந்துதலை பயன்படுத்தும்; உங்களுக்கு அது எதுவென்று தெரியவில்லை என்றால், தயவு செயது பட்டியலைப் பார்த்து அறிந்து கொள்ளவும்.</p>
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in autobookmarker.cpp:309
10.
&File mask:
கோப்பு முகமுடி:
Translated and reviewed by Zhakanini
Located in autobookmarker.cpp:313
110 of 26 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Zhakanini.