Ubuntu
kdelibs package

Browsing Bosnian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “knotify”
  3. Bosnian (bs)
  4. Browsing Bosnian translation
6 of 15 results First • • • Last
6.
During the previous startup, KNotify crashed while creating Arts::Dispatcher. Do you want to try again or disable aRts sound output?

If you choose to disable aRts output now, you can re-enable it later or select an alternate sound player in the System Notifications control panel.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Tokom prethodnog pokretanja, KNotify je krahirao praveći Arts::Dispatcher. Da li želite pokušati ponovo ili isključiti aRts podršku za zvuk?
Translated by Amila Akagić
Reviewed by Amila Akagić
In upstream:
Tokom prethodnog pokretanja, KNotify je pao prilikom pravenja Arts::Dispatcher-a. Da li želite pokušati ponovo ili želite isključiti aRts podršku za zvuk?
Ako odlučite isključiti aRts, možete ga ponovo uključiti kasnije ili izabrati drugi program za zvuk u kontrolnom centru za sistemsko obavještavanje.
Suggested by Amila Akagić
Located in knotify.cpp:151
6 of 15 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.