|
|
585.
|
|
|
Public
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kfile/kfilespeedbar.cpp:110
|
|
|
586.
|
|
|
Network Folders
|
|
|
|
|
Foldery sieciowe
|
|
Translated and reviewed by
Robert Gomulka
|
|
|
|
Located in
kfile/kfilespeedbar.cpp:115
|
|
|
587.
|
|
|
Location:
|
|
|
|
|
Lokalizacja:
|
|
Translated and reviewed by
Robert Gomulka
|
|
|
|
Located in
bookmarks/kbookmarkmenu.cc:797 kfile/kpropertiesdialog.cpp:968
kfile/kurlrequesterdlg.cpp:47
|
|
|
588.
|
|
|
*|All Files
|
|
|
|
|
*|Wszystkie pliki
|
|
Translated and reviewed by
Robert Gomulka
|
|
|
|
Located in
kfile/kfiledialog.cpp:1676 kfile/kfilefiltercombo.cpp:32
|
|
|
589.
|
|
|
All Supported Files
|
|
|
|
|
Wszystkie obsługiwane pliki
|
|
Translated and reviewed by
Robert Gomulka
|
|
|
|
Located in
kfile/kfilefiltercombo.cpp:164
|
|
|
590.
|
|
|
<qt>The <b>Quick Access</b> panel provides easy access to commonly used file locations.<p>Clicking on one of the shortcut entries will take you to that location.<p>By right clicking on an entry you can add, edit and remove shortcuts.</qt>
|
|
|
|
|
<qt><b>Panel szybkiego dostępu</b> pozwala na łatwy dostęp do często używanych katalogów.<p>Kliknięcie na jednym ze skrótów przeniesie Cię do odpowiedniego katalogu.<p>Menu wywoływane prawym przyciskiem myszy pozwala na dodawanie, modyfikację i usuwanie skrótów.</qt>
|
|
Translated and reviewed by
Robert Gomulka
|
|
|
|
Located in
kfile/kurlbar.cpp:348
|
|
|
591.
|
|
|
&Large Icons
|
|
|
|
|
&Duże ikony
|
|
Translated and reviewed by
Robert Gomulka
|
|
|
|
Located in
kfile/kurlbar.cpp:730
|
|
|
592.
|
|
|
&Small Icons
|
|
|
|
|
&Małe ikony
|
|
Translated and reviewed by
Robert Gomulka
|
|
|
|
Located in
kfile/kurlbar.cpp:730
|
|
|
593.
|
|
|
&Edit Entry...
|
|
|
|
|
&Edytuj pozycję...
|
|
Translated and reviewed by
Robert Gomulka
|
|
|
|
Located in
kfile/kurlbar.cpp:736
|
|
|
594.
|
|
|
&Add Entry...
|
|
|
|
|
&Dodaj pozycję...
|
|
Translated and reviewed by
Robert Gomulka
|
|
|
|
Located in
kfile/kurlbar.cpp:740
|
