|
|
666.
|
|
|
1 sub-folder
|
|
|
|
%n sub-folders
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
_n: %n хавтас
|
|
|
Suggested by
Khurelbaatar Lkhagvasuren
|
|
|
|
Located in
kfile/kpropertiesdialog.cpp:1219 kfile/kpropertiesdialog.cpp:1235
|
|
|
667.
|
|
|
Calculating...
|
|
|
|
|
Тооцоолж байна...
|
|
Translated and reviewed by
Khurelbaatar Lkhagvasuren
|
|
|
|
Located in
kfile/kpropertiesdialog.cpp:1248
|
|
|
668.
|
|
|
Stopped
|
|
|
|
|
Зогссон
|
|
Translated and reviewed by
Khurelbaatar Lkhagvasuren
|
|
|
|
Located in
kfile/kpropertiesdialog.cpp:1282
|
|
|
669.
|
|
|
The new file name is empty.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kfile/kpropertiesdialog.cpp:1322
|
|
|
670.
|
|
|
<qt>Could not save properties. You do not have sufficient access to write to <b>%1</b>.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Онцлогууд хадгалагдсангүй. Магад таньд <b>%1</b>-д бичих эрх байхгүй байна.</qt>
|
|
Translated and reviewed by
Khurelbaatar Lkhagvasuren
|
|
|
|
Located in
kfile/kpropertiesdialog.cpp:1460 kfile/kpropertiesdialog.cpp:2628
kfile/kpropertiesdialog.cpp:2785 kfile/kpropertiesdialog.cpp:3066
kfile/kpropertiesdialog.cpp:3347 kfile/kpropertiesdialog.cpp:3843
kfile/kpropertiesdialog.cpp:4086
|
|
|
671.
|
|
|
Forbidden
|
|
|
|
|
Хориотой
|
|
Translated and reviewed by
Khurelbaatar Lkhagvasuren
|
|
|
|
Located in
kfile/kpropertiesdialog.cpp:1534 kfile/kpropertiesdialog.cpp:1538
kfile/kpropertiesdialog.cpp:1543
|
|
|
672.
|
|
|
Can Read
|
|
|
|
|
Уншиж чадна
|
|
Translated and reviewed by
Khurelbaatar Lkhagvasuren
|
|
|
|
Located in
kfile/kpropertiesdialog.cpp:1535
|
|
|
673.
|
|
|
Can Read & Write
|
|
|
|
|
Уншиж, бичиж чадна
|
|
Translated and reviewed by
Khurelbaatar Lkhagvasuren
|
|
|
|
Located in
kfile/kpropertiesdialog.cpp:1536
|
|
|
674.
|
|
|
Can View Content
|
|
|
|
|
Агуулгийг харж чадна
|
|
Translated and reviewed by
Khurelbaatar Lkhagvasuren
|
|
|
|
Located in
kfile/kpropertiesdialog.cpp:1539
|
|
|
675.
|
|
|
Can View & Modify Content
|
|
|
|
|
Агуулгийг харж өөрчилж чадна
|
|
Translated and reviewed by
Khurelbaatar Lkhagvasuren
|
|
|
|
Located in
kfile/kpropertiesdialog.cpp:1540
|
