Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
3241 of 1190 results
32.
A commandline tool to read and modify metadata of files.
(no translation yet)
Located in misc/kfile/fileprops.cpp:411
33.
No files specified
(no translation yet)
Located in misc/kfile/fileprops.cpp:438
34.
Cannot determine metadata
(no translation yet)
Located in misc/kfile/fileprops.cpp:467
35.
telnet service
(no translation yet)
Located in misc/ktelnetservice.cpp:41
36.
telnet protocol handler
(no translation yet)
Located in misc/ktelnetservice.cpp:42
37.
You do not have permission to access the %1 protocol.
(no translation yet)
Located in misc/ktelnetservice.cpp:76
38.
Settings...
(no translation yet)
Located in misc/uiserver.cpp:98 misc/uiserver.cpp:603 misc/uiserver.cpp:682
39.
Configure Network Operation Window
(no translation yet)
Located in misc/uiserver.cpp:126
40.
Show system tray icon
(no translation yet)
Located in misc/uiserver.cpp:130
41.
Keep network operation window always open
(no translation yet)
Located in misc/uiserver.cpp:131
3241 of 1190 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Felipe Gil Castiñeira, Jesús Bravo Álvarez, Xabi García.