Ubuntu
kdelibs package

Browsing Ukrainian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kdeprint”
  3. Ukrainian (uk)
  4. Browsing Ukrainian translation
8 of 1010 results First • • • Last
8.
<qt>You are about to set a pseudo-printer as your personal default. This setting is specific to KDE and will not be available outside KDE applications. Note that this will only make your personal default printer as undefined for non-KDE applications and should not prevent you from printing normally. Do you really want to set <b>%1</b> as your personal default?</qt>
<qt>Ви збираєтесь встановити псевдопринтер, як типовий для вас принтер. Таке налаштування буде працювати тільки в KDE. Та не буде доступним для програм не з KDE, для цих програм типовий принтер буде просто відсутній, і це унеможливить нормальний друк. Чи ви дійсно все ще бажаєте встановити <b>%1</b> як типовий для вас принтер?</qt>
Translated and reviewed by Andriy Rysin
Located in kmvirtualmanager.cpp:161
8 of 1010 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.