Ubuntu
kdelibs package

Browsing French translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kdeprint”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
17 of 1010 results First • • • Last
17.
<qt><b>KDE Add Printer Wizard</b> <p>This button starts the <em>KDE Add Printer Wizard</em>.</p> <p>Use the Wizard (with <em>"CUPS"</em> or <em>"RLPR"</em>) to add locally defined printers to your system. </p> <p><b>Note:</b> The <em>KDE Add Printer Wizard</em> does <b>not</b> work, and this button is disabled if you use <em>"Generic LPD</em>", <em>"LPRng"</em>, or <em>"Print Through an External Program</em>".) </p> </qt>
<qt><b>Assistant d'ajout d'imprimante de KDE</b> <p>Ce bouton démarre l'<em>assistant d'ajout d'imprimante de KDE</em>.</p><p>utilisez l'assistant (avec <em>CUPS</em> ou <em>RLPR</em>) pour ajouter des imprimantes définies localement sur votre système.</p> <p><b>Remarque[nbsp]:</b> l'<em>assistant d'ajout d'imprimante de KDE</em> ne fonctionne <b>pas</b>[nbsp]avec les systèmes d'impression <em>LPD générique</em>, <em>LPRng</em>, ou <em>Imprimer via un programme externe</em> (le bouton est désactivé).</p></qt>
Translated and reviewed by Nicolas Ternisien
Located in kprintdialog.cpp:154
17 of 1010 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.