Ubuntu
kdelibs package

Browsing Spanish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kdeprint”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
8 of 1010 results First • • • Last
8.
<qt>You are about to set a pseudo-printer as your personal default. This setting is specific to KDE and will not be available outside KDE applications. Note that this will only make your personal default printer as undefined for non-KDE applications and should not prevent you from printing normally. Do you really want to set <b>%1</b> as your personal default?</qt>
<qt>Está a punto de configurar una pseudo impresora como predeterminada. Esta opción es específica de KDE y no está disponible en aplicaciones que no son de KDE. Advierta que esto sólo ocasionará que su impresora predeterminada esté indefinida en aplicaciones no KDE y que no debería impedir que usted pueda imprimir normalmente. ¿Desea realmente configurar <b>%1</b> como su impresora predeterminada?</qt>
Translated and reviewed by Pablo de Vicente
Located in kmvirtualmanager.cpp:161
8 of 1010 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.