|
|
1.
|
|
|
AutoBookmarks
|
|
|
|
|
Automatski markeri
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:90
|
|
|
2.
|
|
|
Configure AutoBookmarks
|
|
|
|
|
Podesi automatske markere
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:101
|
|
|
3.
|
|
|
Edit Entry
|
|
|
|
|
Uredi stavku
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:280
|
|
|
4.
|
|
|
&Pattern:
|
|
|
|
|
&Uzorci:
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:288
|
|
|
5.
|
|
|
<p>A regular expression. Matching lines will be bookmarked.</p>
|
|
|
|
|
<p>Regularni izraz. Poklapajući fajlovi će biti markirani.</p>
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:294
|
|
|
6.
|
|
|
Case &sensitive
|
|
|
|
|
Razlikuj velika i mala &slova
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:298
|
|
|
7.
|
|
|
<p>If enabled, the pattern matching will be case sensitive, otherwise not.</p>
|
|
|
|
|
<p>Ako je uključeno, poklapanje uzorka će biti osetljivo na veličinu slova, inače neće.</p>
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:302
|
|
|
8.
|
|
|
&Minimal matching
|
|
|
|
|
&Minimalno poklapanje
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:305
|
|
|
9.
|
|
|
<p>If enabled, the pattern matching will use minimal matching; if you do not know what that is, please read the appendix on regular expressions in the kate manual.</p>
|
|
|
|
|
<p>Ako je uključeno, poklapanje uzorka će koristiti minimalno poklapanje. Ako ne znate šta to znači, pročitajte priključak o regularnim izrazima u priručniku za kate.</p>
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:309
|
|
|
10.
|
|
|
&File mask:
|
|
|
|
|
Maska &fajlova:
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:313
|
