|
|
13.
|
|
|
<p>A list of mime types, separated by semicolon. This can be used to limit the usage of this entity to files with matching mime types.</p><p>Use the wizard button on the right to get a list of existing file types to choose from, using it will fill in the file masks as well.</p>
|
|
|
|
|
<p>Urutonde rw'amoko mime, bitandukanyijwe n'utudomo tubiri. Ibi bishobora gukoreshwa mu guhagarika ikoreshwa ry'aka gace ku madosiye hamwe n'amako mime bijyanye.</p><p>Gukoresha buto y' inyobora iburyo mu kubona urutonde rw'amako y'idosiye ariho mu guhitamo, kuyikoresha bizuzuza mu mpishanyandiko z'idosiye nazo.</p>
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:330
|
|
|
14.
|
|
|
<p>Click this button to display a checkable list of mimetypes available on your system. When used, the file masks entry above will be filled in with the corresponding masks.</p>
|
|
|
|
|
<p>Kanda iyi buto mu kwerekana urutonde rutoranywamo rw'amokomime aboneka kuri sisitemu yawe. Igihe ikoreshejwe, icyinjira cy'ibihishanyandiko by'idosiye hejuru cyizuzuzwa muricyo n'ibihishanyandiko bijyanye.</p>
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:340
|
|
|
15.
|
|
|
Select the MimeTypes for this pattern. 
Please note that this will automatically edit the associated file extensions as well. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Watoranya Amako Mime y'uyu mutako.
Wamenya ko ibi bizahindura ku buryo bwikoresha imigereka y'idosiye bijyanye. |
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:365
|
|
|
16.
|
|
|
Select Mime Types
|
|
|
|
|
Gutoranya Amoko Mime
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
part/katedialogs.cpp:1426 part/katefiletype.cpp:506
plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:367
|
|
|
17.
|
|
|
&Patterns
|
|
|
|
|
Imitako
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:385
|
|
|
18.
|
|
|
Pattern
|
|
|
|
|
Umutako
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:388
|
|
|
19.
|
|
|
Mime Types
|
|
|
|
|
Ubwoko Mime
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:389
|
|
|
20.
|
|
|
File Masks
|
|
|
|
|
Impishanyandiko z'Idosiye
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:390
|
|
|
21.
|
|
|
<p>This list shows your configured autobookmark entities. When a document is opened, each entity is used in the following way: <ol><li>The entity is dismissed, if a mime and/or filename mask is defined, and neither matches the document.</li><li>Otherwise each line of the document is tried against the pattern, and a bookmark is set on matching lines.</li></ul><p>Use the buttons below to manage your collection of entities.</p>
|
|
|
|
|
<p>Uru rutonde rwerekana uduce twawe tw'akamenyetso kikoresha. Igihe inyandiko ifunguwe, buri gace gakoreshwa mu buryo bukurikira: <ol><li> Agace karahagarikwa, niba mime na/cyangwa impishanyandiko y'izinadosiye yasobanuwe, kandi idahura n'inyandiko.</li><li>Ataribyo buri murongo w'inyandiko urageragezwa ugereranyije n'ishusho, kandi akamenyetso kagashyirwa ku mirongo ihura.</li></ul><p>Koresha buto ziri hasi mu kuyobora ishyirahamwe ry'uduce.</p>
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:394
|
|
|
22.
|
|
|
&New...
|
|
|
|
|
Gishya...
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
part/kateschema.cpp:840 plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:406
|
