|
|
1.
|
|
|
AutoBookmarks
|
|
|
|
|
UtumenyetsoTwikoresha
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:90
|
|
|
2.
|
|
|
Configure AutoBookmarks
|
|
|
|
|
Kuboneza UtumenyetsoTwikoresha
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:101
|
|
|
3.
|
|
|
Edit Entry
|
|
|
|
|
Guhindura Icyinjira
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:280
|
|
|
4.
|
|
|
&Pattern:
|
|
|
|
|
Ishusho:
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:288
|
|
|
5.
|
|
|
<p>A regular expression. Matching lines will be bookmarked.</p>
|
|
|
|
|
<p>Imvugo idahinduka. Imirongo ihura izahabwa utumenyetso.</p>
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:294
|
|
|
6.
|
|
|
Case &sensitive
|
|
|
|
|
Yubahiza inyandiko
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:298
|
|
|
7.
|
|
|
<p>If enabled, the pattern matching will be case sensitive, otherwise not.</p>
|
|
|
|
|
<p>Niba bikora, ishusho rihura rizakoresha ihura ritoya; niba utazi icyo icyaricyo, wasoma umugereka ku mvugo ihoraho mu gitabomikorere cya kate.</p>
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:302
|
|
|
8.
|
|
|
&Minimal matching
|
|
|
|
|
Uguhura guke
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:305
|
|
|
9.
|
|
|
<p>If enabled, the pattern matching will use minimal matching; if you do not know what that is, please read the appendix on regular expressions in the kate manual.</p>
|
|
|
|
|
<p>Niba bikora, ihura ry'ishusho rizakoresha ihura ritoya; niba utazi icyo icyaricyo, wasoma umugereka ku mvugo ihoraho mu gitabomikorere cya kate.</p>
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:309
|
|
|
10.
|
|
|
&File mask:
|
|
|
|
|
Impishanyandiko y'Idosiye:
|
|
Translated and reviewed by
Viateur
|
|
|
|
Located in
plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:313
|
