Ubuntu
kdelibs package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “katepart”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
158.
indenter.register:there is already a function set for given
indenter.register:
Translated by Jørgen Grønlund
Reviewed by Gaute Hvoslef Kvalnes
In upstream:
indenter.register: ein funksjon er allereie vald for
Suggested by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
«indenter.register»: det er allerede angitt en funksjon for gitt
Norwegian Bokmal katepart in Ubuntu Jaunty package "kdelibs" by Axel Bojer
Located in part/kateluaindentscript.cpp:113
488.
If this is enabled, the editor will display vertical lines to help identify indent lines.
Her kan du velja om skriveprogrammet skal visa ei loddrett linje ved innrykka linjer.
Translated by Jørgen Grønlund
Reviewed by Gaute Hvoslef Kvalnes
In upstream:
Her kan du velja om skriveprogrammet skal visa ei loddrett linje for at innrykka linjer skal visast betre.
Suggested by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
Her kan du velge om skriveprogrammet skal vise en loddrett linje for å synliggjøre linjer med innrykk.
Norwegian Bokmal katepart in Ubuntu Jaunty package "kdelibs" by Axel Bojer
Located in part/katedialogs.cpp:739
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gaute Hvoslef Kvalnes, Jørgen Grønlund, Karl Ove Hufthammer.