Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
1019 of 674 results
10.
&File mask:
&Fájlmaszk:
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:313
11.
<p>A list of filename masks, separated by semicolons. This can be used to limit the usage of this entity to files with matching names.</p><p>Use the wizard button to the right of the mimetype entry below to easily fill out both lists.</p>
<p>Fájlnévmaszkok listája, pontosvesszővel elválasztva. Ezzel lehet az entitás használatát meghatározott nevű fájlokra korlátozni.</p><p>Használja a Varázsló gombot (a MIME-típus mezőjétől jobbra) mindkét lista kényelmes kitöltéséhez.</p>
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:319
12.
MIME &types:
&MIME-típusok:
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in part/katedialogs.cpp:1304 part/katefiletype.cpp:308 plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:324
13.
<p>A list of mime types, separated by semicolon. This can be used to limit the usage of this entity to files with matching mime types.</p><p>Use the wizard button on the right to get a list of existing file types to choose from, using it will fill in the file masks as well.</p>
<p>A MIME-típusok listája, pontosvesszővel elválasztva. Ezzel lehet a bejegyzést csak bizonyos fájltípusokra korlátozni.</p><p>A jobbra látható Varázsló gombbal könnyen fel lehet tölteni a fájltípusok listát és a fájlmaszkokat is.</p>
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:330
14.
<p>Click this button to display a checkable list of mimetypes available on your system. When used, the file masks entry above will be filled in with the corresponding masks.</p>
<p>Kattintson erre a gombra a rendszerben definiált MIME-típusok közötti válogatáshoz. Ennek használatakor a fájlmaszkok értéke is automatikusan ki lesz töltve.</p>
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:340
15.
Select the MimeTypes for this pattern.
Please note that this will automatically edit the associated file extensions as well.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Válassza ki, mely MIME-típusok tartozzanak ehhez a mintához.
Ennek hatására automatikusan megváltoznak a társított fájlnévkiterjesztések is.
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:365
16.
Select Mime Types
MIME-típusok
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in part/katedialogs.cpp:1426 part/katefiletype.cpp:506 plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:367
17.
&Patterns
Min&ták
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:385
18.
Pattern
Minta
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:388
19.
Mime Types
MIME-típus
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:389
1019 of 674 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tamas Szanto, Tamas Szanto, Ugra Dániel.