Ubuntu
kdelibs package

Browsing Croatian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “katepart”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
192 → 201 of 674 results First • • • Last
192.
Command not found
(no translation yet)
Located in part/katejscript.cpp:754
193.
JavaScript file not found
(no translation yet)
Located in part/katejscript.cpp:762 part/katejscript.cpp:897
194.
Print %1
Ispiši %1
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in part/kateprinter.cpp:72
195.
(Selection of)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(Izbor)
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in part/kateprinter.cpp:202
196.
Typographical Conventions for %1
Tipografske konvencije za %1
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in part/kateprinter.cpp:309 part/kateprinter.cpp:528
197.
Te&xt Settings
Postavke te&ksta
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Renato Pavičić
In upstream:
Postavke &teksta
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in part/kateprinter.cpp:639
198.
Print &selected text only
Ispiši &samo označeni tekst
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Renato Pavičić
In upstream:
Ispiši &samo odabrani tekst
Suggested by Renato Pavičić
Located in part/kateprinter.cpp:644
199.
Print &line numbers
Pokaži broj &redaka
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in part/kateprinter.cpp:647
200.
Print syntax &guide
Ispišite sintaksne upute
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Renato Pavičić
In upstream:
Ispiši &upute sintakse
Suggested by Renato Pavičić
Located in part/kateprinter.cpp:650
201.
<p>This option is only available if some text is selected in the document.</p><p>If available and enabled, only the selected text is printed.</p>
(no translation yet)
Located in part/kateprinter.cpp:659
192 → 201 of 674 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Biza, Renato Pavičić.