Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
268277 of 674 results
268.
Use this to clean the indentation of a selected block of text (only tabs/only spaces)<br><br>You can configure whether tabs should be honored and used or replaced with spaces, in the configuration dialog.
Χρησιμοποιήστε αυτό για να καθαρίσετε τη χρήση εσοχών από ένα επιλεγμένο τμήμα κειμένου (μόνο στηλοθέτες / μόνο κενά).<br><br>Μπορείτε να ρυθμίσετε το αν θα διατηρηθούν και χρησιμοποιηθούν οι στηλοθέτες ή θα αντικατασταθούν με κενά, στο διάλογο ρυθμίσεων.
Translated and reviewed by Spiros Georgaras
Located in part/kateview.cpp:251
269.
&Align
&Στοίχιση
Translated and reviewed by Spiros Georgaras
Located in part/kateview.cpp:254
270.
Use this to align the current line or block of text to its proper indent level.
Χρησιμοποιήστε αυτό για να στοιχίσετε την τρέχουσα γραμμή ή τμήμα κειμένου στο σωστό επίπεδο εσοχής.
Translated and reviewed by Spiros Georgaras
Located in part/kateview.cpp:255
271.
C&omment
&Σχόλιο
Translated and reviewed by Spiros Georgaras
Located in part/kateview.cpp:257
272.
This command comments out the current line or a selected block of text.<BR><BR>The characters for single/multiple line comments are defined within the language's highlighting.
Αυτή η εντολή μετατρέπει σε σχόλιο την τρέχουσα γραμμή ή ένα επιλεγμένο τμήμα κειμένου.<BR><BR>Οι χαρακτήρες για μονά/πολλαπλά σχόλια γραμμής καθορίζονται από τον τονισμό της γλώσσας.
Translated and reviewed by Spiros Georgaras
Located in part/kateview.cpp:259
273.
Unco&mment
&Αφαίρεση σχολίου
Translated and reviewed by Spiros Georgaras
Located in part/kateview.cpp:262
274.
This command removes comments from the current line or a selected block of text.<BR><BR>The characters for single/multiple line comments are defined within the language's highlighting.
Αυτή η εντολή αφαιρεί τα σχόλια από την τρέχουσα γραμμή ή ένα επιλεγμένο τμήμα κειμένου.<BR><BR>Οι χαρακτήρες για μονά/πολλαπλά σχόλια γραμμής καθορίζονται από τον τονισμό της γλώσσας.
Translated and reviewed by Spiros Georgaras
Located in part/kateview.cpp:264
275.
&Read Only Mode
Κατάσταση &μόνο ανάγνωσης
Translated and reviewed by Spiros Georgaras
Located in part/kateview.cpp:267
276.
Lock/unlock the document for writing
Κλείδωμα/ξεκλείδωμα του εγγράφου για εγγραφή
Translated and reviewed by Spiros Georgaras
Located in part/kateview.cpp:270
277.
Uppercase
Κεφαλαία
Translated and reviewed by Spiros Georgaras
Located in part/kateview.cpp:272
268277 of 674 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aggelos Arnaoutis, Spiros Georgaras.