Ubuntu
kdelibs package

Browsing Serbian Latn translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “cupsdconf”
  3. Serbian Latn (sr@Latn)
  4. Browsing Serbian Latn translation
53 of 225 results First • • • Last
53.
<b>Implicit classes (ImplicitClasses)</b>
<p>
Whether or not to use implicit classes.</p>
<p>
Printer classes can be specified explicitly in the classes.conf
file, implicitly based upon the printers available on the LAN, or
both.</p>
<p>
When ImplicitClasses is On, printers on the LAN with the same name
(e.g. Acme-LaserPrint-1000) will be put into a class with the same
name. This allows you to setup multiple redundant queues on a LAN
without a lot of administrative difficulties. If a user sends a
job to Acme-LaserPrint-1000, the job will go to the first available
queue.</p>
<p>
Enabled by default.</p>
Context:
Do not translate the keyword between brackets (e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<b>Implicitne klase (ImplicitClasses)</b>
<p>
Da li da koristi ili ne implicitne klase.</p>
<p>
Klase štampača mogu biti nažnačene eksplicitno u fajlu classes.conf,
implicitno bazirano na dostupnim štampačima u mreži, ili oba.</p>
<p>
Kada su implicitne klase uključene, štampači u mreži sa istim imenom
(npr. Nešto-LaserPrint-1000) biće stavljeni u klasu sa istim imenom.
Ovo omogućava da postavite višestruke ponavljajuće redove na mreži
bez mnogo administrativnih poteškoća. Ako korisnik pošalje posao na
Nešto-LaserPrint-100, posao će otići na prvi dostupan red.</p>
<p>
Podrazumevano je uključeno.</p>
Translated by Chusslove Illich
Located in cupsd.conf.template.cpp:409
53 of 225 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.