Ubuntu
kdelibs package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “cupsdconf”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
33 of 225 results First • • • Last
33.
<b>RIP cache (RIPCache)</b>
<p>
The amount of memory that each RIP should use to cache
bitmaps. The value can be any real number followed by "k" for
kilobytes, "m" for megabytes, "g" for gigabytes, or "t" for tiles
(1 tile = 256x256 pixels). Defaults to "8m" (8 megabytes).</p>
<p>
<i>ex</i>: 8m</p>
Context:
Do not translate the keyword between brackets (e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<b>RIP mellomlager (RIPCache)</b>
<p>
Storleiken på minnet som kvar RIP skal bruka for å mellomlagra
bitmapper. Verdien kan vera eit reelt nummer etterfølgt av «k» for
kilobyte, «m» for megabyte, «g» for gigabyte eller «t» for ruter (tiles)
(1 rute = 256x256 pikslar). Standard «8m» (8 megabyte).</p>
<p>
<i>Døme</i>: 8m</p>
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
<b>RIP-lager (RIPCache)</b>
<p>
Minne som hver RIP skal bruke til mellomlager for bitkart.
Verdien kan være ethvert reelt tall fulgt av «k for
kilobyte, «m» for megabyte, «g» for gigabyte, eller «t» for «tiles»
(fliser, 1 tile = 256x256 piksler). Standard er «8m» (8 megabyte).</p>
<p>
<i>eks.</i>: 8m</p>
Norwegian Bokmal cupsdconf in Ubuntu Jaunty package "kdelibs" by Knut Yrvin
Located in cupsd.conf.template.cpp:197
33 of 225 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.