Ubuntu
kdegraphics package

Browsing Italian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “okular-poppler”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
9 → 18 of 25 results First • • • Last
9.
Please insert the password to read the document:
Per favore inserisci la password per leggere il documento:
Translated by Luigi Toscano
Located in generator_pdf.cpp:398
10.
Incorrect password. Try again:
Password non corretta. Riprova:
Translated by Luigi Toscano
Located in generator_pdf.cpp:400
11.
Document Password
Password del documento
Translated by Luigi Toscano
Located in generator_pdf.cpp:405
12.
PDF v. %1
Context:
PDF v. <version>
PDF v. %1
Translated by Luigi Toscano
Located in generator_pdf.cpp:547
13.
Format
Formato
Translated by Luigi Toscano
Located in generator_pdf.cpp:548 generator_pdf.cpp:568
14.
Encrypted
Cifrato
Translated by Luigi Toscano
Located in generator_pdf.cpp:549
15.
Unencrypted
Non cifrato
Translated by Luigi Toscano
Located in generator_pdf.cpp:549
16.
Security
Sicurezza
Translated by Luigi Toscano
Located in generator_pdf.cpp:550 generator_pdf.cpp:569
17.
Yes
Sì
Translated by Luigi Toscano
Located in generator_pdf.cpp:551
18.
No
No
Translated by Luigi Toscano
Located in generator_pdf.cpp:551
9 → 18 of 25 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Luigi Toscano.