|
|
7.
|
|
|
Contrast
|
|
|
|
|
Контраст
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
gammadialog.cpp:72
|
|
|
8.
|
|
|
Gamma
|
|
|
|
|
Гама
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
gammadialog.cpp:77
|
|
|
9.
|
|
|
%1x%2 pixel, %3 bit
|
|
|
|
|
%1x%2 пиксела, %3 бита
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
img_canvas.cpp:1025
|
|
|
10.
|
|
|
Fit window best
|
|
|
|
|
Оптимално мащабиране
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
img_canvas.cpp:1034
|
|
|
11.
|
|
|
Original size
|
|
|
|
|
Оригинален размер
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
img_canvas.cpp:1037
|
|
|
12.
|
|
|
Fit Width
|
|
|
|
|
Мащабиране по широчина
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
img_canvas.cpp:1040
|
|
|
13.
|
|
|
Fit Height
|
|
|
|
|
Мащабиране по височина
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
img_canvas.cpp:1043
|
|
|
14.
|
|
|
Zoom to %1 %%
|
|
|
|
|
Увеличаване до %1 %%
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
img_canvas.cpp:1046
|
|
|
15.
|
|
|
Unknown scaling!
|
|
|
|
|
Неизвестно мащабиране!
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
img_canvas.cpp:1049
|
|
|
16.
|
|
|
Select Image Zoom
|
|
|
|
|
Мащабиране
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
imgscaledialog.cpp:46
|
