Ubuntu
kdegraphics package

Browsing Khmer translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “libkdcraw”
  3. Khmer (km)
  4. Browsing Khmer translation
2 of 69 results First • • • Last
2.
<p>If enabled, all RAW files will be decoded in 16-bit color depth using a linear gamma curve. To prevent dark picture rendering in the editor, it is recommended to use Color Management in this mode.<p>If disabled, all RAW files will be decoded in 8-bit color depth with a BT.709 gamma curve and a 99th-percentile white point. This mode is faster than 16-bit decoding.
<p>ប្រសិន​បើ​បាន​បើក ឯកសារ RAW ទាំងអស់​នឹង​ត្រូវបាន​ឌិកូដ​ទៅ​ជា​ជម្រៅ​ពណ៌ ១៦ ប៊ីត ដោយប្រើ​ខ្សែកោង​ហ្កាម៉ា​លីនេអ៊ែរ[nbsp]។ ដើម្បី​ការ​ពារ​ពី​ការ​បង្ហាញ​រូបភាព​ងងិត​ក្នុង​កម្មវិធី​និពន្ធ វា​គឺ​ត្រូវបាន​ផ្ដល់​អានុសាសន៍​ឲ្យ​ប្រើ​ការ​គ្រប់គ្រង​ពណ៌​នៅ​ក្នុង​របៀប​នេះ[nbsp]។<p>ប្រសិន​បើ​បិទ ឯកសារ RAW ទាំងអស់​នឹង​ត្រូវបាន​អ៊ិនកូដ​ទៅ​ជា​ជម្រៅ​ពណ៌ ៨ ប៊ីតដោយ​ខ្សែកោង​ហ្កាម៉ា BT.709 និង​ចំណុច​ស 99th-percentile[nbsp]។ របៀប​នេះ គឺ​លឿន​ជាង​ការ​ឌិកូដ ១៦ ប៊ីត[nbsp]។
Translated by auk piseth
Located in libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:172
2 of 69 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.