|
7.
|
|
|
Unable to find a suitable Image Canvas. This probably means that KView was not installed properly.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kviewviewer.cpp:78
|
|
8.
|
|
|
Accessing the KImageViewer interface of the Image Canvas failed. Something in your setup is broken (a component claims to be a KImageViewer::Canvas but it is not).
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kviewviewer.cpp:80
|
|
15.
|
|
|
The image could not be saved to disk. A possible causes is that you don't have permission to write to that file.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kviewviewer.cpp:213 kviewviewer.cpp:607
|
|
19.
|
|
|
Zoom In
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kviewviewer.cpp:468
|
|
20.
|
|
|
Zoom Out
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kviewviewer.cpp:470
|
|
28.
|
|
|
Hide Scrollbars
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kviewviewer.cpp:519
|
|
31.
|
|
|
The image %1 which you have modified has changed on disk. ![](/@@/translation-newline)
Do you want to reload the file and lose your changes? ![](/@@/translation-newline)
If you don't and subsequently save the image, you will lose the ![](/@@/translation-newline)
changes that have already been saved.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kviewviewer.cpp:808
|
|
32.
|
|
|
Do Not Reload
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kviewviewer.cpp:818
|
|
33.
|
|
|
No Image Loaded
|
Context: |
|
Title caption when no image loaded
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kviewviewer.cpp:875
|