Browsing Breton translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 11 results
5.
Center image on page
(no translation yet)
Located in imagesettings.cpp:37
7.
Unable to find a suitable Image Canvas. This probably means that KView was not installed properly.
(no translation yet)
Located in kviewviewer.cpp:78
8.
Accessing the KImageViewer interface of the Image Canvas failed. Something in your setup is broken (a component claims to be a KImageViewer::Canvas but it is not).
(no translation yet)
Located in kviewviewer.cpp:80
14.
started it all
(no translation yet)
Located in kviewviewer.cpp:177
15.
The image could not be saved to disk. A possible causes is that you don't have permission to write to that file.
(no translation yet)
Located in kviewviewer.cpp:213 kviewviewer.cpp:607
21.
&Flip
(no translation yet)
Located in kviewviewer.cpp:480
24.
Ro&tate Counter-Clockwise
(no translation yet)
Located in kviewviewer.cpp:486
25.
Rotate Clockwise
(no translation yet)
Located in kviewviewer.cpp:488
30.
Load changed image? - %1
(no translation yet)
Located in kviewviewer.cpp:806
31.
The image %1 which you have modified has changed on disk.
Do you want to reload the file and lose your changes?
If you don't and subsequently save the image, you will lose the
changes that have already been saved.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in kviewviewer.cpp:808
110 of 11 results

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Thierry Vignaud.