Browsing Portuguese translation

11 of 21 results
11.
Check if the file is loaded in another KFaxView instance.
If it is, bring up the other KFaxView. Otherwise, load the file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Verificar se o ficheiro está aberto noutra instância do KFaxView.
Se estiver, mostrar o outro KFaxView. Caso contrário, lê o ficheiro.
Translated and reviewed by Pedro Morais
Located in main.cpp:20
11 of 21 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.