Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
110 of 10 results
11.
Check if the file is loaded in another KFaxView instance.
If it is, bring up the other KFaxView. Otherwise, load the file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in main.cpp:20
12.
Navigate to this page
(no translation yet)
Located in main.cpp:22
13.
(obsolete)
(no translation yet)
Located in main.cpp:25 main.cpp:27 main.cpp:28 main.cpp:30 main.cpp:32 main.cpp:34 main.cpp:36 main.cpp:38 main.cpp:40 main.cpp:41 main.cpp:42
15.
A previewer for Fax files.
(no translation yet)
Located in main.cpp:48
16.
Fax-G3 plugin for the KViewShell document viewer framework.
(no translation yet)
Located in main.cpp:56
17.
KViewShell plugin
(no translation yet)
Located in main.cpp:59
18.
KViewShell maintainer
(no translation yet)
Located in main.cpp:64
19.
Fax file loading
(no translation yet)
Located in main.cpp:68
20.
The URL %1 is not well-formed.
(no translation yet)
Located in main.cpp:100
21.
The URL %1 does not point to a local file. You can only specify local files if you are using the '--unique' option.
(no translation yet)
Located in main.cpp:106
110 of 10 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: metehyi.