Ubuntu
kdegraphics package

Browsing Russian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kfax”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1 → 10 of 66 results First • Previous • • Last
1.
Display options:
Просмотр:
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in options.cpp:69
2.
Upside down
Снизу вверх
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in options.cpp:78
3.
Invert
Инвертировать
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in options.cpp:83
4.
Raw fax resolution:
RAW разрешение факса:
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in options.cpp:100
5.
Auto
Автоматически
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in options.cpp:103 options.cpp:181
6.
Fine
Чётко
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in kfax.cpp:1453 options.cpp:107
7.
Normal
Нормально
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in kfax.cpp:1453 options.cpp:111
8.
Raw fax data are:
Данные RAW факса:
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in options.cpp:120
9.
LS-Bit first
Вначале бит LS
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in options.cpp:124
10.
Raw fax format:
RAW формат факсa:
Translated and reviewed by Andrey Cherepanov
Located in options.cpp:141
1 → 10 of 66 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrey Cherepanov.