Ubuntu
kdegraphics package

Browsing Afrikaans translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “kfax”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
1 → 10 of 21 results First • Previous • • Last
13.
A&dd...
(no translation yet)
Located in kfax.cpp:246
39.
Invert black and white
(no translation yet)
Located in kfax.cpp:1638
40.
Limit memory use to 'bytes'
(no translation yet)
Located in kfax.cpp:1640
46.
Printing Rewrite, lots of code cleanups and fixes
(no translation yet)
Located in kfax.cpp:1657
47.
Out of memory
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in faxinput.cpp:61
49.
Invalid tiff file:
%1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in faxinput.cpp:150
50.
In file %1
StripsPerImage tag 273=%2,tag279=%3
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in faxinput.cpp:251
51.
Message
(no translation yet)
Located in faxinput.cpp:253 faxinput.cpp:452
52.
Due to patent reasons KFax can not handle LZW (Lempel-Ziv & Welch) compressed Fax files.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in faxinput.cpp:294
53.
This version can only handle Fax files
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in faxinput.cpp:299
1 → 10 of 21 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arthur Rilke.