|
|
1.
|
|
|
Resizing
|
|
|
|
|
Промяна на размера
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
kviewconfmodules.cpp:40
|
|
|
2.
|
|
|
Only resize window
|
|
|
|
|
На прозореца до размера на изображението
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
kviewconfmodules.cpp:45
|
|
|
3.
|
|
|
Resize image to fit window
|
|
|
|
|
На изображението до размера на прозореца
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
kviewconfmodules.cpp:46
|
|
|
4.
|
|
|
Don't resize anything
|
|
|
|
|
Без промяна
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
kviewconfmodules.cpp:47
|
|
|
5.
|
|
|
Best fit
|
|
|
|
|
Оптимална промяна
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
kviewconfmodules.cpp:48
|
|
|
6.
|
|
|
<p>KView will resize the window to fit the image. The image will never be scaled up but if it is too large for the screen the image will be scaled down.</p>
|
|
|
|
|
<p>Прозорецът ще бъде увеличен, за да може да се събере изображението в него. Ако изображението е по-голямо от екрана, то ще бъда намалено, за да се събере в рамките на екрана.</p>
|
|
Translated and reviewed by
Radostin Radnev
|
|
|
|
Located in
kviewconfmodules.cpp:49
|
