Ubuntu
kdegraphics package

Browsing Italian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “desktop-kdegraphics”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1 → 10 of 65 results First • Previous • • Last
1.
Gwenview
Context:
Name
Gwenview
Translated by Luigi Toscano
Located in gwenview/app/gwenview.desktop:2
2.
Image Viewer
Context:
GenericName
Visore di immagini
Translated by Luigi Toscano
Located in gwenview/app/gwenview.desktop:61
3.
A simple image viewer
Context:
Comment
Un semplice visore di immagini
Translated by Luigi Toscano
Located in gwenview/app/gwenview.desktop:131
4.
Start a Slideshow
Context:
Name
Avvia una presentazione
Translated by Luigi Toscano
Located in gwenview/app/slideshow.desktop:7
5.
Gwenview Image Viewer
Context:
Name
Visore di immagini Gwenview
Translated by Luigi Toscano
Located in gwenview/part/gvpart.desktop:3
6.
Configure Kamera
Context:
Comment
Configura Kamera
Translated by Luigi Toscano
Located in kamera/kcontrol/kamera.desktop:2
7.
Digital Camera
Context:
Name
Macchina fotografica digitale
Translated by Luigi Toscano
Located in kamera/kcontrol/kamera.desktop:120
8.
Color Chooser
Context:
GenericName
Selettore di colori
Translated by Luigi Toscano
Located in kcolorchooser/kcolorchooser.desktop:7
9.
KColorChooser
Context:
Name
KColorChooser
Translated by Luigi Toscano
Located in kcolorchooser/kcolorchooser.desktop:79
10.
A monitor calibration tool
Context:
Comment
Calibrazione del monitor
Translated by Luigi Toscano
Located in kgamma/kcmkgamma/kgamma.desktop:2
1 → 10 of 65 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Luigi Toscano, Nicola Ruggero.